sábado, 19 de febrero de 2011

aren't barnacles expensive!

Y luego dicen que los percebes son caros. Mirad este video de la faena de unos percebeiros gallegos. Las imágenes hablan por sí solas, pero por si necesitáis ayuda con el inglés del narrador, os dejo la transcripción. Primero intentadlo sin leerla.

Enlace a la transcripción:
https://docs.google.com/document/d/1397WknAUyWGGwtWuuneO-AbMlCgHfcCP3IlNfZaHVtg/edit?hl=en&authkey=CNec7ewN#

8 comentarios:

  1. Me gusta porque, así puedo escuchar como pronuncian el inglés, otras personas distintas de nuestro país.
    marta 4ºa

    ResponderEliminar
  2. el programa de voces es divertido aunque me pone de los nervios que te siga con la mirada
    Andres C.V 4ºA

    ResponderEliminar
  3. the video are good, but I don't understant all.
    the transcripcion didn't hel much.

    ResponderEliminar
  4. I understood almost all video.
    This job is a 'desmadre', the waves are very agressive.

    ResponderEliminar
  5. Woow! very dangerous, but the video is good.
    I don't undersand any things of the video, but the transcription helped me.

    I like this blog :)

    By:Estela 4ªC

    ResponderEliminar
  6. It´s a good video but there are some difficult words to understand all. And obviously, it´s very comprensive the price of the barnacles.

    Iria 4ºC

    ResponderEliminar
  7. Barnaclero is a broza's job.
    I understood all the video, it's very intresting.

    ResponderEliminar
  8. The video is easy to understand.
    I think they have a hard job, because the waves are very aggresive and they can be pulled by one of the waves and lose their life.
    Marta

    ResponderEliminar